Engaging customers today requires commitment from the entire company—and a redefined marketing organization.